|
|
■ TRADE WING について
世界各国を旅してきました。
人生という旅でいろいろな経験をしてきました。
いつも節目に旅という転機がありました。
「トレードウィング(交易する翼)」は、旅をし続けたい自分自身の願いをこめて名付けました。
今までに出会った世界中のたくさんの方々が、私に飛ぶ翼を与えてくれました。
これまで私に翼を与えてくれた方々に恩返しをしたい、という思いから、
今度は私が、 "飛びたい "と願うすべての人々に貢献し、翼を与えてあげたい、
と考えるようになりました。
「海外との輸入ビジネスに興味がある」
「イタリアの本場で料理を習いたい」
「ショップを起業するが何から始めたらいいか分からない」
「自分のビジネスやブランドを予算かけず PR したい」
「旅で人生を変えたい、目的型の 旅がしたい」
仕事で深く関わった北欧フィンランド、イタリーのこと
今まで培った経験とノウハウをフィードバックすべく
様々なニーズにお応えいたします。
TRADE WING は世界と自分自身の可能性に目を向け始めたすべての
方のための、そして人とモノとサービスのコーディネート
を通じて世界と日本をつなぐ翼でありたいと願っております。
■ 代表者プロフィール
Yumico 田中 裕美子
慶応義塾大学文学部西洋史学科卒業
大学在学中、アメリカアラスカ州へ留学。
現地の学校で日本語や日本文化を教えながら英語を習得。
教会やクワイヤーのピアノ伴奏者として活動し、 JAZZに出会う。
帰国後ジャズピアニストに師事、喫茶店やクラブでピアノを弾く。
卒業後、旅行代理店、外国人住宅の不動産会社を経て
アリタリア航空に就職。
結婚、出産、育児休業後、職場復帰。
1 年間勤務後、輸入雑貨の店「 La vita 」の準備のため、
アリタリア航空退社。
北欧へ旅に出て、アンティークやインテリア雑貨の買い付けを開始。
バイイングから PR まで「 La vita」の運営全般を手がける。
その後、オンラインショップへも進出。
買い付けのため年数回フィンランドを中心に北欧の買い付けに出向く。
2007 年春、北欧、イタリアと日本をコーディネートとバイイングでつなぐ
TRADE WING を立ち上げる。
■ 業務内容
◆ IMPORT .... 北欧アンティーク、雑貨など販売および輸入代行業
◆ TRAVEL ... 北欧、イタリーの滞在型、目的別の特化した旅のコーディネート
◆ PR ........... 北欧、イタリーなどヨーロッパの海外法人の, レップPR 代行業。
日本における店舗 PR コンサルタント
■ 所在地
〒107-0062 東京都港区南青山2-11-13 南青山ビル4F
Tel 81-0(3)-5775-6686
Fax 81-0(3)-5770-7883
E-mail info@tradewing.jp
|
COPYRIGHT © 2007. TRADE WING ALL RIGHTS RESERVED.
|
|